Pesan sistem
Loncat ke navigasi
Loncat ke pencarian
Ini adalah daftar semua pesan sistem yang tersedia dalam ruang nama MediaWiki.
Silakan kunjungi Pelokalan MediaWiki dan translatewiki.net jika Anda ingin berkontribusi untuk pelokalan generik MediaWiki.
| Nama | Teks baku |
|---|---|
| Teks sekarang | |
| userinvalidconfigtitle (bicara) (Terjemahkan) | <strong>Peringatan:</strong> Kulit "$1" tidak ditemukan. Harap diingat bahwa halaman .css, .json, dan .js menggunakan huruf kecil, contoh {{ns:user}}:Foo/vector.css dan bukannya {{ns:user}}:Foo/Vector.css. |
| userjsdangerous (bicara) (Terjemahkan) | Catatan: Skrip yang disertakan pada halaman ini akan berjalan setiap kali halaman dimuat. Kode berbahaya yang ditambahkan di sini dapat mengakibatkan kompromi akun. Kode ini akan dijalankan ketika Anda melihat perubahan Anda di halaman ini. |
| userjsispublic (bicara) (Terjemahkan) | Harap perhatikan: subhalaman Javascript sebaiknya tidak mengandung data rahasia, karena dapat dilihat oleh pengguna lain. |
| userjsonispublic (bicara) (Terjemahkan) | Harap perhatikan: subhalaman JSON seharusnya tidak berisi data rahasia karena dapat dilihat oleh pengguna lain. |
| userjsonpreview (bicara) (Terjemahkan) | <strong>Ingatlah bahwa Anda hanya menguji coba/melihat pratayang dari konfigurasi pengguna JSON Anda. Perubahan ini belum disimpan!</strong> |
| userjsonyoucanpreview (bicara) (Terjemahkan) | <strong>Tips:</strong> Gunakan tombol "{{int:showpreview}}" untuk menguji coba JSON baru Anda sebelum menyimpannya. |
| userjspreview (bicara) (Terjemahkan) | '''Ingatlah bahwa yang Anda lihat hanyalah pratayang JavaScript Anda, dan bahwa pratayang tersebut belum disimpan!''' |
| userjsyoucanpreview (bicara) (Terjemahkan) | '''Tips:''' Gunakan tombol "{{int:showpreview}}" untuk menguji JS baru Anda sebelum menyimpannya. |
| userlogin-createanother (bicara) (Terjemahkan) | Buat akun lain |
| userlogin-helplink2 (bicara) (Terjemahkan) | Bantuan masuk log |
| userlogin-joinproject (bicara) (Terjemahkan) | Gabung {{SITENAME}} |
| userlogin-loggedin (bicara) (Terjemahkan) | Anda telah masuk log sebagai $1. Gunakan formulir di bawah untuk masuk log sebagai pengguna lain. |
| userlogin-noaccount (bicara) (Terjemahkan) | Belum punya akun? |
| userlogin-reauth (bicara) (Terjemahkan) | Anda harus masuk log lagi untuk memeriksa bahwa Anda adalah {{GENDER:$1|$1}} |
| userlogin-remembermypassword (bicara) (Terjemahkan) | Biarkan saya tetap masuk |
| userlogin-resetpassword-link (bicara) (Terjemahkan) | Lupa kata sandi? |
| userlogin-signwithsecure (bicara) (Terjemahkan) | Gunakan server aman |
| userlogin-yourname (bicara) (Terjemahkan) | Nama pengguna |
| userlogin-yourname-ph (bicara) (Terjemahkan) | Masukkan nama pengguna Anda |
| userlogin-yourpassword (bicara) (Terjemahkan) | Kata sandi |
| userlogin-yourpassword-ph (bicara) (Terjemahkan) | Masukkan kata sandi |
| userlogout (bicara) (Terjemahkan) | Keluar log |
| userlogout-continue (bicara) (Terjemahkan) | Apakah Anda ingin keluar log? |
| userlogout-summary (bicara) (Terjemahkan) | |
| usermaildisabled (bicara) (Terjemahkan) | Surel pengguna dinonaktifkan |
| usermaildisabledtext (bicara) (Terjemahkan) | Anda tidak dapat mengirim surel pada pengguna lain di wiki ini |
| usermerge (bicara) (Terjemahkan) | Penggabungan dan penghapusan Pengguna |
| usermerge-autopagedelete (bicara) (Terjemahkan) | Automatically deleted page while merging users |
| usermerge-badnewuser (bicara) (Terjemahkan) | Nama pengguna baru tidak sah |
| usermerge-badtoken (bicara) (Terjemahkan) | Token penyuntingan tidak sah |
| usermerge-deleteolduser (bicara) (Terjemahkan) | Hapus pengguna lama |
| usermerge-desc (bicara) (Terjemahkan) | [[Special:UserMerge|Menggabungkan rekam jejak dari suatu pengguna ke pengguna lain]] di basis data wiki - sekaligus menghapus pengguna lama setelah selesai digabungkan. Tindakan ini memerlukan hak ''usermerge''. |
| usermerge-fieldset (bicara) (Terjemahkan) | Akun-akun pengguna yang akan digabungkan |
| usermerge-logpage (bicara) (Terjemahkan) | Catatan penggabungan pengguna |
| usermerge-logpagetext (bicara) (Terjemahkan) | Ini adalah catatan tindakan penggabungan pengguna. |
| usermerge-move-log (bicara) (Terjemahkan) | Automatically moved page while merging the account "$1" to "[[User:$2|$2]]" |
| usermerge-newuser (bicara) (Terjemahkan) | Pengguna baru (digabungkan ke): |
| usermerge-nonewuser (bicara) (Terjemahkan) | Nama pengguna baru tidak dituliskan - diasumsikan akan digabungkan ke "$1".<br /> Klik "{{int:usermerge-submit}}" untuk melanjutkan. |
| usermerge-noolduser (bicara) (Terjemahkan) | Nama pengguna lama tidak diisi |
| usermerge-noselfdelete (bicara) (Terjemahkan) | Anda tidak dapat menghapus atau menggabungkan dari Anda sendiri! |
| usermerge-olduser (bicara) (Terjemahkan) | Pengguna lama (digabungkan dari): |
| usermerge-page-unmoved (bicara) (Terjemahkan) | The page $1 could not be moved to $2. |
| usermerge-protectedgroup (bicara) (Terjemahkan) | Tidak dapat menggabungkan dari pengguna ini - pengguna ini termasuk dalam kelompok terproteksi. |
| usermerge-same-old-and-new-user (bicara) (Terjemahkan) | The old and new usernames need to be distinct. |
| usermerge-submit (bicara) (Terjemahkan) | Gabungkan pengguna |
| usermerge-success (bicara) (Terjemahkan) | $1 ($2) telah selesai digabungkan ke $3 ($4). |
| usermerge-userdeleted (bicara) (Terjemahkan) | $1 ($2) telah dihapuskan. |
| usermessage-editor (bicara) (Terjemahkan) | Penyampai pesan sistem |
| usermessage-summary (bicara) (Terjemahkan) | Tinggalkan pesan sistem. |
| usermessage-template (bicara) (Terjemahkan) | MediaWiki:UserMessage |